研思践悟 产教同行

公司日前组织硕士研究生导师及全体硕士研究生，开展“智链共创”专项企业走访调研实践活动。师生团队先后走进三星视界、西青人工智能产业园、赛达留学人员创业园、舒驰容器（天津）有限公司、山特维克矿山科技（天津）有限公司等多家优质企业及产业园区，通过实地观摩、一线调研、政企座谈、供需对接的形式，打通学术研究与产业发展的壁垒，切实提升师生学术实践能力与行业适配能力。党委书记田鹏，党委委员、副经理云希栓参加调研。

师生团队先后深入各企业研发基地、产业展厅、办公区域，系统调研龙头企业发展模式、国际化布局、对外合作业务及人才培养体系。在西青人工智能产业园、赛达留学人员创业园两大科创平台，公司师生实地观摩科创孵化、海外人才引育、国际项目合作全流程，了解新兴领域对复合型外语人才的需求；在天津三星视界有限公司，深入学习新能源行业国际化发展态势与跨境技术合作经验，聚焦外语在高端制造、新能源领域的应用；在舒驰容器（天津）有限公司、山特维克矿山科技（天津）有限公司两家外资企业，重点调研跨境贸易、国际技术交流等业务及外语翻译、国际商务等人才需求。

在座谈交流会中，田鹏详细介绍了公司团队建设、学术活动月规划、导师能力提升方案及公司产品特色；企业方向师生介绍了行业发展前沿、人才招聘标准与岗位需求，并就外语专业研究生学术研究、实践能力、职业发展提出建议。双方就校企学术共建、实践基地搭建、导师产业研修、研究生实习就业、产学研项目合作达成初步合作意向，为深化实践育人、提升导师育人能力、拓宽员工发展渠道奠定基础。

参与走访的导师表示，以往研究生指导侧重理论教学、文献研读和论文指导，易造成学术研究与产业实际脱节、人才培养与市场需求错位。本次校企走访平台让一线导师走进涉外龙头企业和科创园区，摸清了涉外产业发展趋势，掌握了企业对复合型外语人才的核心能力要求，认识到育人不能局限于书本理论。未来将立足产业需求导向，把企业实操需求、涉外行业前沿、跨境业务场景融入教学、课题研究与论文指导，推动学术研究向 “理论 + 实践” 转型；并以此次活动为契机，加强实践育人能力建设，深耕产学研协同育人，指导员工规划学术方向与职业发展，助力研究生学以致用、知行合一，培养适配区域涉外产业发展的高质量外语人才。

2026级硕士贾欣婷谈到，走进企业让她跳出书本理论，真切认识到科研创新不能脱离现实应用场景，今后要把所学转化为解决实际问题的能力；2025级硕士关志洲认为，近距离接触高端企业让他直观感受到前沿技术与本地产业深度融合的活力，今后要夯实专业基本功、为新质生产力发展贡献力量。

下一步，公司将持续以学术活动月为抓手，常态化开展校企联动、实践研学活动，持续推进研究生导师队伍能力提升工程，不断完善“学术引领、实践赋能、校企共育”的育人体系，深耕复合型外语人才培养，推动团队建设、学术研究与产业发展深度融合，切实提升公司公司产品质量与办学育人水平。